Posts in category: Wydarzenia

Pokaz parzenia herbaty dla 30. przedstawicieli uczelni technicznych z całego kraju, którzy brali udział w zorganizowanej po raz pierwszy na Politechnice Opolskiej Konferencji Prorektorów ds. Kształcenia i Studenckich Polskich Uczelni Technicznych przeprowadziły lektorki Instytutu Konfucjusza pani Qiong Lin wraz z panią Haoyen Xie w dniu 12 stycznia 2023 roku.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Październik okazał się w Instytucie Konfucjusza niezwykle obfity w nowe publikacje wydane w ramach China Studies Series.  Ostatnia z nich pt. Tasting China. The Chinese Influence of European Culture red. W. Musialik, M.Bernat, L. Karczewskiego i D. Kurpiers stanowi pozycję związaną zarówno z tematyką kultury, jak i ekonomii. W jej ramach ukazały się teksty poświęcone m.in. fascynacji owocami w sztuce Chin, rynkowi współczesnej sztuki chińskiej, wpływowi chińskiej kultury na kulturę zachodnią i sztukę biznesu, ambasadorom chińskiej ekonomii na rynkach europejskich, „Vollkswacht” w Chinach oraz chińskim i koreańskim manuskryptom z berlińskiej kolekcji Biblioteki Jagiellońskiej z Krakowa. Ukazaniu się monografii drukiem towarzyszyło spotkanie autorskie zorganizowane w dniu 25.10.2022 r. Podczas spotkania, którego gościem honorowym był prof. Jerzy Skubis. Prócz poruszania tematów bezpośrednio związanych z artykułami, autorzy poszczególnych rozdziałów: Wanda Musialik, Maria Bernat, Leszek Karczewski, Katarzyna Mazur-Włodarczyk, Dorota Kurpiers i Elżbieta Karaś dyskutowali o migracjach ekonomicznych z Polski i Niemiec do Chin oraz współczesnym podejściu młodego pokolenia do zagadnień dziedzictwa kulturowego. Spotkanie zainspirowało zebranych to podjęcia nowych tematów badawczych.

9f7dbd41a5ce3ffc525b7638e2cebc8

6f2884d59a0777ace955e548e10d409

6b88158b3c0b9fe63f987305bc7e07a

171631fb7dc7e1c97ab4c49f955495e

40eece613eac33fc4b83ce215bd1126

fcf56e5b5e9d0cc97d659bd618d7ec7

Ambasada ChRL w Polsce wraz z Instytutem Konfucjusza organizuje konkurs fotograficzny „Chińskie Impresje”, którego zwieńczeniem będzie wystawa online zwycięskich prac. Wystawa ma na celu pokazanie wszystkim polskim przyjaciołom bardziej realistycznego, trójwymiarowego i wszechstronnego obrazu Chin, a także nadania nowego impulsu do promowania wymiany humanistycznej między Chinami a Polską i pogłębiania przyjaźni między dwoma narodami.

1. Czas trwania konkursu

Terminy składania prac: 20 października – 20 listopada 2022 r.

Publikacja wyników: Początek grudnia

2. Uczestnicy

Polscy miłośnicy fotografii i malarstwa oraz polscy przyjaciele, którzy interesują się kulturą chińską

3. Tematy prac
   • Chiny – Krajobraz: fotografie z Chin ukazujące naturalne krajobrazy, architekturę, infrastrukturę komunikacyjną, krajobraz miejski, środowisko ekologiczne, itp.
   • Chiny – Ludzie: fotografie ukazujące lokalne warunki, życie ludzi, kulturę i rozrywkę, sport, trendy w modzie, hobby i inne. Ważne, by zdjęcia przedstawiały ludzi w Chinach.
   • Chiny – Opowieści: fotografie koncentrujące się na tradycyjnej przyjaźni między Chinami a Polską, przyjaźni międzyludzkiej, wymianie humanistycznej, praktycznej współpracy, solidarności przeciwko epidemiom, China-Railway Express oraz budowie „Jednego Pasa, Jednej Drogi”.
   • Chiny – Inspiracje: fotografie, które przedstawiają symbole chińskiej kultury,

sztuki, muzyki, teatru, technologii, kuchni i stroju.

4. Wymagania dotyczące prac
   • Do każdej pracy należy dołączyć opis pracy, zawierający imię i nazwisko autora, tytuł pracy, miejsce i datę powstania pracy oraz krótki opis (maks. 100 słów), który należy dołączyć do nadesłanej pracy w formacie pliku Pracę konkursową oraz jej opis należy nazwać imieniem i nazwiskiem uczestnika.
   • Prace muszą mieć wielkość powyżej 1MB i poniżej 10MB, rozdzielczość nie mniejszą niż 300 dpi i być w formacie
   • Dopuszczalne są odpowiednie korekty jasności, kontrastu i nasycenia kolorów, ale nie można dokonywać obróbki technicznej, takiej jak komponowanie (compositing), dodawanie lub drastyczna zmiana kolorów. Oryginalne techniki i materiały malarskie nie są ograniczone, wymagają wyraźnych zdjęć bez zniekształceń, równomiernego oświetlenia, bez cieni na ekranie, upewniając się, że dokładnie odzwierciedlają kolor i szczegóły pracy, a także nie akceptują zdjęć po oprawieniu, które są uważane za nieważne, jeśli nie spełniają wymagań.
   • Prace konkursowe, co do których istnieje podejrzenie, że są plagiatem, kopią lub są nieoryginalne zostaną zdyskwalifikowane z konkursu i nagrody.
   • Na pracach nie można umieszczać żadnych znaków wodnych, takich jak logo, nazwa strony internetowej, adres linku itp.
5. Uczestnictwo w konkursie

Osoby chętne do wzięcia udziału w konkursie proszone są o przesłanie fotografii i opisu pracy w formie elektronicznej (szczegóły w poprzednim punkcie) jako załącznika (format zip lub rar) do wiadomości e-mail na adres, konkursfotograficzny.ikopole@hotmail.com , z następującym tematem: Konkurs „Chińskie Impresje” – Imię i nazwisko zgłaszającego.

6. Nagrody
   • Przewidziano 5 pierwszych nagród, 10 drugich, 15 trzecich i 30 nagród wyróżniających.
   • Nagrody rzeczowe wartości ok. 900 zł, 500 zł, 300 zł, 200 zł oraz dyplomy za udział zostaną przyznane odpowiednio za pierwsze, drugie i trzecie miejsca oraz osobom wyróżnionym.
7. Opis konkursu

Uznaje się, że każda osoba przesyłająca zgłoszenie oświadcza, iż jest świadoma, akceptuje i będzie przestrzegać poniższych zasad i warunków:

• Nadesłane fotografie muszą być zgodne z tematem konkursu i być oryginalnymi pracami wykonanymi przez uczestnika. Obraz musi być narysowany przez samego wpłacającego.
• Dane osobowe przekazane przez uczestników będą wykorzystywane przez organizatorów konkursu wyłącznie w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia niniejszego konkursu.
• Uczestnik ponosi odpowiedzialność prawną w szczególności w kwestii dobrego imienia i wizerunku oraz praw autorskich związanych ze zgłaszaną pracą.
• Organizatorzy konkursu mają prawo do wykorzystania wybranych prac konkursowych w formie ogłoszeń, wystaw oraz do rozpowszechniania ich w Internecie bez uiszczania odrębnego wynagrodzenia.
• Ostateczne prawo interpretacji wyników konkursu należy do Ambasady ChRL w Polsce.

8. Organizator konkursu

Organizator: Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce

Współorganizatorzy: Instytut Konfucjusza w Krakowie, Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Mickiewicza), Instytut Konfucjusza w Opolu, Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Wrocławski), Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Gdański), Instytut Konfucjusza (Politechnika Warszawska), Klasa Konfucjańska w Uczelni Vistula, Confucius Classroom w Toruniu.

Monografia Rzemiosło w kulturze ekonomicznej Chin autorstwa Katarzyny Mazur-Włodarczyk i Iwony Drosik jest pierwszą pozycją na polskim rynku poruszającą zagadnienia rzemiosła chińskiego z punktu widzenia kultury gospodarczej. W książce podkreślono związek rzemiosła z przestrzenią kultury, techniki i ekonomii. Rozwój rzemiosła, związanego silnie z kulturą Chin oraz jego wkład we współczesną gospodarkę przedstawiono na przykładzie twórczości związanej z wytwarzaniem wyrobów z jedwabiu i bambusa oraz chińskich parasolek, wachlarzy, latarni i parawanów. Różnorodność materiałów i technik wypracowanych i wykorzystywanych przez chińskich rzemieślników przedstawiono w części dotyczącej wytwarzania tradycyjnych gier chińskich i przedmiotów używanych do kaligrafowania znaków chińskich. Zagadnienia kreatywności w rzemiośle chińskim ukazane zostały w zakresie zarówno dawnych wynalazków technicznych, jak i dzisiejszych wytworów rąk rzemieślników. W monografii podjęto również próbę spojrzenia w przyszłość, prezentując temat perspektyw kariery na rynku chińskim w obszarze rzemiosła. Publikację zamyka i podsumowuje grupa zagadnień dotycząca rzemiosła chińskiego w aspekcie zrównoważonego rozwoju.

Link: https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publication/156107

W dniu 20 października 2022 r. w pałacu w Mosznej odbyło się spotkanie dyrektorów
oraz wicedyrektorów placówek oświatowych z gminy Krapkowice. W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele Wydziału Oświaty i Kultury Urzędu Miasta i Gminy w Krapkowicach.
Instytut Konfucjusza w Opolu reprezentowali: pani prof. Maria Bernat – dyrektor Instytutu Konfucjusza
w Opolu oraz pracownicy Instytutu:

• Jean Gong
• Pan Yingan Sun
• Pani Lin Qiong
• Pani Yichao Xie

Zaproszeni goście przedstawili zebranym informację dotyczącą promocji kultury i wizerunku Chińskiej Republiki Ludowej oraz zaprezentowali tradycyjną ceremonię parzenia chińskiej herbaty. Prelekcja dotyczyła zagadnień związanych z różnymi rodzajami herbat oraz zwyczajami kulinarnymi obowiązującymi w Chinach.

W czasie spotkania odbyły się również warsztaty chińskiej kaligrafii. W czasie warsztatów omówione zostały znaki chińskie,  nastąpiło wprowadzenie w tajniki sztuki kaligrafii, połączone z techniką pisania wodą oraz samodzielnym wykonaniem pamiątkowej kaligrafii tuszem.

Uczestnicy spotkania z ogromną ciekawością wysłuchali wykładów dotyczących upodobań kulinarnych, tajników alfabetu chińskiego oraz sposobów parzenia herbaty w Azji Wschodniej.
Na zakończenie spotkania pani Zuzanna Donath – Kasiura  Wicemarszałek województwa opolskiego oraz pan Andrzej Kasiura Burmistrz Krapkowic wręczyli osobom prowadzącym drobne upominki
i podziękowania.

20221017_150947

20221017_154708

20221017_155146

20221017_155211

20221017_155214

20221017_170917

20221017_172955

20221017_180752

20221017_181259