CENTRE FOR COOPERATION POLAND-CHINA CONFUCIUS INSTITUTE IN OPOLE
Nowy Rok w Chinach to ruchome święto. W 2023 roku wypada w niedzielę 22 stycznia. Każdy chiński rok związany jest z jednym z dwunastu znaków zwierzęcych i jednym z pięciu żywiołów. 2023 będzie rokiem Królika i Wody. O tym, jak świętuje się w Chinach i dlaczego tak ważny jest kolor czerwony w programie „Opolskie o poranku” opowiedzieli mieszkający w Polsce i pracujący w Instytucie Konfucjusza na Politechnice Opolskiej: Yingnan Sun i Qiong Lin.
Pokaz parzenia herbaty dla 30. przedstawicieli uczelni technicznych z całego kraju, którzy brali udział w zorganizowanej po raz pierwszy na Politechnice Opolskiej Konferencji Prorektorów ds. Kształcenia i Studenckich Polskich Uczelni Technicznych przeprowadziły lektorki Instytutu Konfucjusza pani Qiong Lin wraz z panią Haoyen Xie w dniu 12 stycznia 2023 roku.
W dniu 15 listopada 2022 r. Instytut Konfucjusza odwiedzili uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Strzeleczkach. Na II kampusie Politechniki Opolskiej przy ul. Prószkowskiej 76, w reprezentacyjnej sali Biblioteki oraz w sali wykładowej, w godzinach porannych gościliśmy młodzież z klasy IV, V oraz VI. W trakcie wizyty, uczniowie poznali podstawy chińskiej kaligrafii, a także elementy realioznawcze. Wykładom i ćwiczeniom praktycznym towarzyszył również pokaz tradycyjnej muzyki chińskiej. Uczniowie mieli również możliwość wzięcia udziału w ceremonii parzenia herbaty będąc pod ogromnym wrażeniem fascynującej kultury i tradycji Państwa Środka. Serdeczne podziękowania dla przesympatycznych lektorek naszego Instytutu, które w tak ciekawy sposób poprowadziły zajęcia – były to panie: Lin Qiong i Xie Haoyan.
Październik okazał się w Instytucie Konfucjusza niezwykle obfity w nowe publikacje wydane w ramach China Studies Series. Ostatnia z nich pt. Tasting China. The Chinese Influence of European Culture red. W. Musialik, M.Bernat, L. Karczewskiego i D. Kurpiers stanowi pozycję związaną zarówno z tematyką kultury, jak i ekonomii. W jej ramach ukazały się teksty poświęcone m.in. fascynacji owocami w sztuce Chin, rynkowi współczesnej sztuki chińskiej, wpływowi chińskiej kultury na kulturę zachodnią i sztukę biznesu, ambasadorom chińskiej ekonomii na rynkach europejskich, „Vollkswacht” w Chinach oraz chińskim i koreańskim manuskryptom z berlińskiej kolekcji Biblioteki Jagiellońskiej z Krakowa. Ukazaniu się monografii drukiem towarzyszyło spotkanie autorskie zorganizowane w dniu 25.10.2022 r. Podczas spotkania, którego gościem honorowym był prof. Jerzy Skubis. Prócz poruszania tematów bezpośrednio związanych z artykułami, autorzy poszczególnych rozdziałów: Wanda Musialik, Maria Bernat, Leszek Karczewski, Katarzyna Mazur-Włodarczyk, Dorota Kurpiers i Elżbieta Karaś dyskutowali o migracjach ekonomicznych z Polski i Niemiec do Chin oraz współczesnym podejściu młodego pokolenia do zagadnień dziedzictwa kulturowego. Spotkanie zainspirowało zebranych to podjęcia nowych tematów badawczych.
Ambasada ChRL w Polsce wraz z Instytutem Konfucjusza organizuje konkurs fotograficzny “Chińskie Impresje”, którego zwieńczeniem będzie wystawa online zwycięskich prac. Wystawa ma na celu pokazanie wszystkim polskim przyjaciołom bardziej realistycznego, trójwymiarowego i wszechstronnego obrazu Chin, a także nadania nowego impulsu do promowania wymiany humanistycznej między Chinami a Polską i pogłębiania przyjaźni między dwoma narodami.
Terminy składania prac: 20 października – 20 listopada 2022 r.
Publikacja wyników: Początek grudnia
Polscy miłośnicy fotografii i malarstwa oraz polscy przyjaciele, którzy interesują się kulturą chińską
sztuki, muzyki, teatru, technologii, kuchni i stroju.
Osoby chętne do wzięcia udziału w konkursie proszone są o przesłanie fotografii i opisu pracy w formie elektronicznej (szczegóły w poprzednim punkcie) jako załącznika (format zip lub rar) do wiadomości e-mail na adres, konkursfotograficzny.ikopole@hotmail.com , z następującym tematem: Konkurs “Chińskie Impresje” – Imię i nazwisko zgłaszającego.
Uznaje się, że każda osoba przesyłająca zgłoszenie oświadcza, iż jest świadoma, akceptuje i będzie przestrzegać poniższych zasad i warunków:
Organizator: Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce
Współorganizatorzy: Instytut Konfucjusza w Krakowie, Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Mickiewicza), Instytut Konfucjusza w Opolu, Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Wrocławski), Instytut Konfucjusza (Uniwersytet Gdański), Instytut Konfucjusza (Politechnika Warszawska), Klasa Konfucjańska w Uczelni Vistula, Confucius Classroom w Toruniu.
Monografia Rzemiosło w kulturze ekonomicznej Chin autorstwa Katarzyny Mazur-Włodarczyk i Iwony Drosik jest pierwszą pozycją na polskim rynku poruszającą zagadnienia rzemiosła chińskiego z punktu widzenia kultury gospodarczej. W książce podkreślono związek rzemiosła z przestrzenią kultury, techniki i ekonomii. Rozwój rzemiosła, związanego silnie z kulturą Chin oraz jego wkład we współczesną gospodarkę przedstawiono na przykładzie twórczości związanej z wytwarzaniem wyrobów z jedwabiu i bambusa oraz chińskich parasolek, wachlarzy, latarni i parawanów. Różnorodność materiałów i technik wypracowanych i wykorzystywanych przez chińskich rzemieślników przedstawiono w części dotyczącej wytwarzania tradycyjnych gier chińskich i przedmiotów używanych do kaligrafowania znaków chińskich. Zagadnienia kreatywności w rzemiośle chińskim ukazane zostały w zakresie zarówno dawnych wynalazków technicznych, jak i dzisiejszych wytworów rąk rzemieślników. W monografii podjęto również próbę spojrzenia w przyszłość, prezentując temat perspektyw kariery na rynku chińskim w obszarze rzemiosła. Publikację zamyka i podsumowuje grupa zagadnień dotycząca rzemiosła chińskiego w aspekcie zrównoważonego rozwoju.
W dniu 20 października 2022 r. w pałacu w Mosznej odbyło się spotkanie dyrektorów
oraz wicedyrektorów placówek oświatowych z gminy Krapkowice. W spotkaniu uczestniczyli również przedstawiciele Wydziału Oświaty i Kultury Urzędu Miasta i Gminy w Krapkowicach.
Instytut Konfucjusza w Opolu reprezentowali: pani prof. Maria Bernat – dyrektor Instytutu Konfucjusza
w Opolu oraz pracownicy Instytutu:
Zaproszeni goście przedstawili zebranym informację dotyczącą promocji kultury i wizerunku Chińskiej Republiki Ludowej oraz zaprezentowali tradycyjną ceremonię parzenia chińskiej herbaty. Prelekcja dotyczyła zagadnień związanych z różnymi rodzajami herbat oraz zwyczajami kulinarnymi obowiązującymi w Chinach.
W czasie spotkania odbyły się również warsztaty chińskiej kaligrafii. W czasie warsztatów omówione zostały znaki chińskie, nastąpiło wprowadzenie w tajniki sztuki kaligrafii, połączone z techniką pisania wodą oraz samodzielnym wykonaniem pamiątkowej kaligrafii tuszem.
Uczestnicy spotkania z ogromną ciekawością wysłuchali wykładów dotyczących upodobań kulinarnych, tajników alfabetu chińskiego oraz sposobów parzenia herbaty w Azji Wschodniej.
Na zakończenie spotkania pani Zuzanna Donath – Kasiura Wicemarszałek województwa opolskiego oraz pan Andrzej Kasiura Burmistrz Krapkowic wręczyli osobom prowadzącym drobne upominki
i podziękowania.
W dniu 20 października 2022 r. odbyły się podwójne zajęcia poświęcone kształtowaniu umiejętności strategicznego myślenia – nauki gry w szachy chińskie [象棋]. Zajęcia przeprowadziła dr inż. Katarzyna Mazur-Włodarczyk z Wydziału Ekonomii i Zarządzania Politechniki Opolskiej w ramach Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery. W zajęciach uczestniczyli uczniowie Publicznego Liceum Ogólnokształcącego nr VI im. Generała Leopolda Okulickiego „Niedźwiadka” w Opolu oraz członkowie koła szachistów – uczniowie Zespołu Szkół Mechanicznych w Opolu. Oprócz poznania zasad tradycyjnej chińskiej gry planszowej, uczestnicy rozegrali również w parach szachowe rozgrywki oraz wymieniali się swoim doświadczeniem z pola „walki” z prof. Gong Wenjing z Instytutu Konfucjusza.
W dniu 19 października br. na Politechnice odbyły się obchody 70-lecia Komitetu Elektrotechniki Polskiej Akademii Nauk. Komitet tworzy zespół fachowców, teoretyków i praktyków, mających olbrzymi wpływ na rozwój szeroko rozumianej elektrotechniki w Polsce, ale także na rozwój młodych kadr oraz przemysłu. Goście Wydziału Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki odwiedzili także nasz Instytut Konfucjusza, gdzie została im zaprezentowana chińska ceremonia parzenia herbaty Tie Guan Yin, poprzedzona krótką prelekcją dotyczącą kultury herbaty w Państwie Środka. Instytut reprezentowała pani Marta Pawłowska – mistrzyni sztuki herbacianej.
CENTRE FOR COOPERATION POLAND-CHINA CONFUCIUS INSTITUTE IN OPOLE
