Klasy_IK

Kongres Reprezentantów Instytutów i Klas Konfucjusza w Polsce

Instytut Konfucjusza przy Uniwersytecie Gdańskim w dniach 30-31 maja 2019 roku miał zaszczyt organizować pierwszy Kongres Reprezentantów Instytutów i Klas Konfucjusza w Polsce. Do Gdańska przyjechali dyrektorzy i pracownicy jednostek z Krakowa, Poznania, Opola, Wrocławia, Torunia, Łodzi i Warszawy. Wydarzenie odbyło się w ramach obchodów jubileuszu 50-lecia Uniwersytetu Gdańskiego.

Pierwszego dnia nastąpiło oficjalne otwarcie Kongresu, w którym uczestniczyli Konsul Generalna ChRL pani Zhao Xiuzhen, Naczelnik Wydziału Edukacji w Ambasadzie ChRL w Polsce pani He Juan oraz Prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Gdańskiego, prof. dr hab. Piotr Stepnowski. Wieczorem odbyła się uroczysta kolacja w Sopocie z udziałem wszystkich gości.

Podczas drugiego dnia zostały zaplanowane sprofilowane tematycznie panele dyskusyjne poświęcone zarządzaniu i rozwojowi Instytutów Konfucjusza oraz warsztaty dla nauczycieli języka chińskiego. Po części oficjalnej uczestnicy mieli okazję zwiedzić Główne Miasto w Gdańsku z polsko- i chińskojęzycznymi przewodnikami. Dzień zakończył się kolacją stylu chińskim, podczas której dyrektor IK w Gdańsku, dr Wojciech Bizon, podziękował wszystkim za obecność i wkład w owocne spotkanie.

Btech

Spotkanie z władzami Beijing University of Technology

Wydziały ekonomiczne politechnik z Opola i Pekinu będą ze sobą współpracować. Szczegóły dotyczące wymiany studentów i wspólnych projektów naukowych omówione zostały podczas wizyty chińskiej delegacji w Instytucie Konfucjusza na Politechnice Opolskiej, 20 maja 2019 r.

Gości w składzie prof. Li Guojun – prorektor, kanclerz BJUT i dziekan School of Economics and Menagement w jednej osobie oraz pani Chenhao – odpowiedzialna za współpracę międzynarodową na BJUT przyjęli ich politechniczni odpowiednicy: w imieniu rektora prof. Marka Tukiendorfa prorektor ds. studenckich i rozwoju prof. Krzysztof Malik, dziekani Wydziału Ekonomii i Zarządzania profesorowie Janusz Wielki i Maria Bernat, kierownik Działu Współpracy Międzynarodowej Elżbieta Cieślak oraz gospodarze – Ewa Jakuczek, dyrektor IK i Yngman Sun.

Beijing University of Technology to sprawdzony partner Politechniki Opolskiej, związany z nią od ponad 10 lat, czyli od utworzenia w Opolu pierwszego w Polsce przypolitechnicznego Instytutu Konfucjusza. Rektorzy obu, wspierających się uczelni zostali przez środowisko akademickie wyróżnieni honorową profesurą: prof. Marek Tukiendorf w Pekinie i prof. Liu Gonghui w Opolu.

chinese_bridge_2019

Opole stolicą chińskiego talentu

W miniony piątek (24.05.2019 r.) Opole zmieniło się w most łączący wiedzę i talent, który poprowadził prosto do Chin. To właśnie tego dnia młodzi miłośnicy Państwa Środka przyjechali do nas z całej Polski po to, by wziąć udział w „XII Ogólnopolskich eliminacjach dla Uczniów” i „XVIII Ogólnopolskich Eliminacjach dla Studentów” konkursu pn. „Most do Języka Chińskiego”.  Jest to prestiżowe wydarzenie, które cieszy się niesłabnąca popularnością na całym świecie.

W krajowej edycji, która odbyła się w Centrum Nauki i Biznesu Politechniki Opolskiej, wzięło udział 23 uczestników, którzy wykazali się niezwykłymi umiejętnościami. Bo „Chinese Bridge” to nie tylko sprawdzenie wiedzy o Państwie Środka, lecz także pokaz wyjątkowych talentów młodzieży szkolnej i studentów biorących udział w konkursie.

Gospodarzem tegorocznej edycji „Mostu do Języka Chińskiego” było Centrum Współpracy Polska – Chiny „Instytut Konfucjusza” Politechniki Opolskiej, a organizatorem – Ambasada Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce.

Przybyłych gości, wśród których mieliśmy zaszczyt gościć Radcę ds. Nauki, Technologii i Edukacji Ambasady ChRLP – Pana Jiang Sudong oraz Dyrektora Wydziału Edukacji Ambasady ChRLP – Panią He Juan, przywitał Rektor Politechniki Opolskiej – prof. Marek Tukiendorf.

Sam konkurs polegał na wykonaniu trzech zadań. Pierwsze, to krótka autoprezentacja uczestnika przed jury i zgromadzoną widownią. Druga kategoria obejmowała udzielenie odpowiedzi na kilka pytań wylosowanych ze wspólnej puli. Trzecie zadanie to tzw. „pokaz talentów”, w czasie którego przybyli goście prezentowali pokaz artystyczny.

Cały konkurs odbywał się w języku chińskim pod czujnym okiem jury, w skład którego wchodzili:

  • Pani He Juan – Dyrektor Wydziału Edukacji Ambasady ChRLP
  • Pani Sylwia Witkowska – Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Pan Kang Guoqi – Uniwersytet Wrocławski
  • Pan Yang Yingbing – Uniwersytet Gdański
  • Pani Li Qian – Uniwersytet Warszawski
  • Pani Su Yimei – Kolegium Jagiellońskie Toruńskiej Szkoły Wyższej

Po podliczeniu wyników, w pełnej napięcia atmosferze, odczytano listę zwycięzców a nagrody zostały wręczone przez dr hab. inż. Krystyna Macek-Kamińską,prof. PO – Prorektor ds. Dydaktyki, mgr inż. Ewę Jakuczek – Dyrektor Centrum Współpracy Polska – Chiny „Instytut Konfucjusza” oraz He Juan – Dyrektora Wydziału Edukacji Ambasady ChRLP.


W kategorii studentów uczelni wyższych:

I miejsce –  Tomasz Radtke (Uniwersytet Gdański)
Nagroda w postaci możliwości reprezentowania Polski w chińskiej edycji ogólnoświatowego konkursu „Most do języka chińskiego”

II miejsce – Justyna Gajda (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)

III miejsce (ex aequo) Adriana Garbień (Uniwersytet Śląski) i Kazimierz Michalik (Uniwersytet Warszawski)

W kategorii uczniów szkół średnich nagrody otrzymali:

I Miejsce –  Jakub Karwowski (Liceum Ogólnokształcące nr III im. Adama Mickiewicza we Wrocławiu )

II miejsce – Patrycja Gołka (XII Liceum Ogólnokształcące we Wrocławiu)

III miejsce (ex aequo) Emilia Grzebyk (Liceum Ogólnokształcące Nr V we Wrocławiu) i Zofia Smoleń (V Liceum Ogólnokształcące im. Augusta Witkowskiego w Krakowie)

podroz_z_jezykiem_pl

Wspomnień czar, czyli Chiny okiem Młodych Poliglotów

W poniedziałek 27.04.2019 r., na zaproszenie Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Opolskiego, lektorki Centrum Współpracy Polska – Chiny „Instytut Konfucjusza” w Opolu uczestniczyły w III edycji Akademii Młodego Poligloty.

W orientalną podróż do Państwa Środka zabrały uczestników niezastąpione: Li Mengtong, Zhao Weiwen, Xie Yichao i Cheng Wanhao.

Dziękując organizatorom za zaproszenie i ciepłe przyjęcie, zapraszamy wszystkich do wyjątkowej podróży z językiem chińskim:

http://poliglota.wfil.uni.opole.pl/jezyk-chinski-ii/

Minjiang

Rektor Minjiang University z wizytą na Politechnice Opolskiej

Na zaproszenie opolskiego Instytutu Konfucjusza, na naszej uczelni gościła dziś delegacja chińskiego uniwersytetu z miasta Fuzhou – stolicy prowincji Fujian, której oficjalnym partnerem jest województwo opolskie.

Przedstawiciele jednej z ważniejszych uczelni w Fujian z rektorem Wang Zonghua na czele, duskutowali ze stroną polską o możliwości wymiany akademickiej. Minjiang University oferuje kształcenie na poziomie odpowiadającym naszym studiom I stopnia w wielu dyscyplinach – od nauk technicznych, przez ekonomię i języki obce, po sztukę i turystykę. Uczelnia kształci ok. 18 tys. studentów.

W podróży do Europy rektorowi towarzyszyli Ren Tao, Deputy Director, Office of Human Resources,  You Xin, Director International Affairs Office, Chen Xuying, Director Office of Development and Planning oraz Lin Wenzhong, Dean, College of Computer Science and Control Engineering.

W ciągu wypełnionego spotkaniami dnia, gości podejmowali rektor prof. Marek Tukiendorf, prorektor ds. studenckich i inwestycji prof. Krzysztof Malik, dyrektorzy Instytutu Konfucjusza Ewa Jakuczek i Liang Yansong oraz Małgorzata Nowicka-Zając z Centrum Obsługi Studenta.

Obok eleganckiej biblioteki IK, Chińczycy mieli również okazję zobaczyć zaplecze laboratoryjne Wydziału Elektrotechniki, Automatyki i Informatyki, po którym oprowadził ich dr hab. inż. Krzysztof Zatwarnicki, prof. PO.

Zarówno środowisko akademickie, jak i biznesowe partnerskiej prowincji w Chinach ma we współpracy z Politechniką Opolską już spore doświadczenie. Producent oświetlenia Hongbo oraz Company Fuzhou Comvee, z którymi realizujemy wspólne projekty wywodzą się właśnie z liczącej sobie 7 milionów mieszkańców, stolicy regionu.

tekst: Lucyna Sterniuk-Gronek

Polsko-chińskie seminarium nauki i biznesu

Polsko-chińskie seminarium nauki i biznesu

Na Wydziale Ekonomii i Zarządzania przy współudziale Centrum Współpracy Polska-Chiny „Instytut Konfucjusza” Politechniki Opolskiej zorganizowano polsko-chińskie seminarium pt. „Nowe motory wzrostu chińskiej gospodarki wyzwaniem dla przedsiębiorstw Opolszczyzny”.

W spotkaniu wzięło udział grono przedstawicieli biznesu, jednostek samorządowych, pracowników nauki i studentów. Wprowadzające wykłady przedstawili prof. Yiasong Liang omawiając zagadnienie „One belt one road: The Global Public Goods” oraz prof. Bogdan Góralczyk rozstrzygając dylemat „Chiński model rozwojowy jest czy go nie ma?”.

Gości spotkania powitał prof. Marek Tukiendorf, Rektor Politechniki Opolskiej oraz Profesor Honorowy Politechniki w Pekinie. Rektor Tukiendorf jest również wiceprzewodniczącym Chińsko-Polskiego Konsorcjum Belt and Road. Uczestnicy panelu eksperckiego dzielili się refleksjami z doświadczeń zawodowym zdobytym w relacjach z partnerami chińskimi.

salonik_3lo_pl

Salonik chiński w III LO w Opolu

Centrum Współpracy Polska-Chiny Instytut Konfucjusza od 2 lat współpracuje z Publicznym Liceum Ogólnokształcącym nr III z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Marii Skłodowskiej – Curie w Opolu.

W ramach współpracy prowadzone są cotygodniowe bezpłatne zajęcia języka chińskiego, w których biorą udział chętni uczniowie. Zajęcia prowadzi pani Li Mengtong. Na zajęciach uczniowie poznają nie tylko język „Państwa Środka”, ale także kulturę i tradycje tego kraju. Dlatego też po raz drugi 21 marca młodzież szkoły wraz z panią Li a także Beatą Nowak- miłośniczką kultury chińskiej a zarazem psychologiem szkolnym przygotowała salonik chiński. W ramach Dnia Otwartego III LO odwiedzający mogli poćwiczyć kaligrafię chińską, zobaczyć tradycyjną zastawę chińską, oryginalne szachy, lampiony i dekoracje prosto z Chin. uczniowie wystąpili w tradycyjnych strojach: diploma i Taiji fu, częstując gości własnoręcznie wykonanymi ciastkami z wróżbą a także prawdziwą chińską herbatą. W tle było słychać tradycyjną muzykę chińską. To była prawdziwa uczta dla ciała i ducha.

Cieszymy się, że kultura Państwa Środka wzbudza takie zainteresowanie i z przyjemnością będziemy kontynuować współpracę.

liga_robotow_pl

Czym skorupka za młodu nasiąknie… tym zaowocuje na przyszłość

Dnia 19.03.2019 r. na zaproszenie Zespołu Szkół Elektrycznych w Opolu pracownicy Centrum Współpracy Polska – Chiny „Instytut Konfucjusza” w Opolu przygotowali pokazy związane z kulturą chińską dla przedszkolaków oraz uczniów szkół podstawowych w ramach projektu Opolska Liga Robotów – od przedszkolaka do inżyniera.

Parafrazując przysłowie mówiące, że wiedza i umiejętności, które zdobywamy w czasie dzieciństwa, pozostają z nami na całe życie, dla młodych uczestników Opolskiej Ligi Robotów przygotowaliśmy dwie atrakcje – kaligrafię wodną i konkurs posługiwania się chińskimi pałeczkami.

Pierwsza z konkurencji polegała na tym, że dzieci, siedzące przy stole, otrzymały specjalną matę i wykonywały kaligrafię przy użyciu pędzelka i wody. Młodzi uczestnicy ćwiczyli zapisywanie chińskich znaków takich jak m.in. góry, ogień czy deszcz. Zarówno przedszkolaki, jak również ich starsi koledzy, wykazali się w tym przypadku niezwykłą kreatywnością.

Natomiast trudna sztuka posługiwania się pałeczkami początkowo okazała się nie lada wyzwaniem. Jednak wszyscy uczestnicy świetnie poradzili sobie z zadaniem przeniesienia m.in fasolek z jednego pojemniczka do drugiego. I to bez pomocy drugiej ręki!

Dużą atrakcją okazała się także chińska „Zośka” – gra zręcznościowa, która polega na odbijaniu nogami lotki wykonanej z pęczka kolorowej włóczki obciążonego ołowianym krążkiem.

Pomimo, że Opolska Liga Robotów za nami, my jednak nie kończymy – wręcz przeciwnie!  Chcemy w tym miejscu przypomnieć, że na naukę nigdy nie jest za późno. Zachęcamy do zapoznania się z bogatą ofertą Instytutu Konfucjusza w Opolu. Oferujemy nie tylko naukę języka chińskiego lecz także zajęcia z kaligrafii czy pokazy parzenia herbaty, na którą serdecznie zapraszamy. Znajdziecie nas Państwo na „II Kampusie” Politechniki Opolskiej, ul. Prószkowska 76, budynek nr 5, pok. 11.

rok_swinki_pl

Rozpoczął się Chiński Rok Świni

To będzie wspaniały rok! Czy może być inaczej, jeśli patronuje mu symbol dobrobytu i szczęścia, a jego powitanie uświetnili najlepsi, chińscy tancerze?  

Artyści, o których mowa to studenci prestiżowej Pekińskiej Akademii Tańca, którzy przyjechali na zaproszenie Instytutu Konfucjusza przy Politechnice Opolskiej, rektora prof. Marka Tukiendorfa oraz  Prezydenta Miasta Opola Arkadiusza Wiśniewskiego. Świętowanie nowego roku w kalendarzu przyjaciół z Kraju Środka ma w naszym mieście tak długą tradycję, jak łączące nas, formalne relacje, a więc 11 lat!

 

 

 

Młodzi ludzie zaprezentowali na deskach „Kochanowskiego” zapierające dech widowisko baletowe oparte na chińskiej poezji klasycznej. Za pomocą nowoczesnej choreografii, światła i ruchu tancerze przywołali pochodzące sprzed ok. trzech tysięcy lat wiersze o miłości – z jej radością, ale też tęsknotą i bólem straty – które składają się na słynny skarb chińskiej kultury: „Księgę Pieśni” (Shi Jing).

Organizacją imprezy zajął się międzynarodowy zespół IK pod dyrekcją Ewy Jakuczek, a konferansjerem wydarzenia był Grzegorz Pasek z Politechniki Opolskiej.